refactor: remove Matrix bot, make agent-fleet platform-agnostic API service

- Remove src/integrations/matrix/ (bot connection, command parsing, notification formatting)
- Remove matrix-sdk dependency from Cargo.toml
- Remove MatrixConfig from config.rs and [matrix] from config.example.toml
- Add GET /api/v1/tasks (list with status/agent_id filter)
- Add POST /api/v1/tasks/{task_id}/retry (Failed/AgentLost → Assigned)
- Add EventStore::list_tasks() with parameterized query
- 29/29 tests pass

Platform integration (Telegram, Matrix, Feishu) is Agent-side responsibility.
agent-fleet is now a pure HTTP API orchestration engine.

openspec/changes/chatops-architecture-revision/proposal.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+## Why
+
+agent-fleet 当前实现了一个独立的 Matrix bot 连接（matrix-sdk），直接处理 ChatOps 命令和通知推送。这违反了架构职责分离原则：
+
+1. **Session 冲突**：`@jeeves:0x08.org` 已被 OpenClaw 占用
+2. **架构冗余**：agent-fleet 重新实现了消息收发、命令路由、通知推送
+3. **违背最小化原则**：agent-fleet 的核心价值是编排引擎（任务队列、状态机、receipt 验证），不是聊天界面
+4. **平台绑定**：硬编码 Matrix 协议，但 agent-fleet 作为纯 API 服务应该是平台无关的
+
+agent-fleet 应该是一个纯 HTTP API 服务，不知道也不关心聊天平台的存在。平台接入（Telegram、Matrix、Feishu 等）完全是 Agent 侧的事情：
+- OpenClaw/Jeeves 自己连接多个平台
+- Hermes Agent 自己连接 Telegram 或 Matrix
+- Claude Code / Codex / OpenCode 通过 cc-connect 等扩展工具连接平台
+
+## What Changes
+
+- **BREAKING**: 移除 `src/integrations/matrix/` 中的独立 Matrix bot 实现
+- 移除通知格式化函数（不属于编排引擎的职责）
+- 新增 `GET /api/v1/tasks` 端点（任务列表查询，支持过滤）
+- 新增 `POST /api/v1/tasks/{id}/retry` 端点（任务重试）
+- `config.toml` 移除 `[matrix]` section
+- `Cargo.toml` 移除 `matrix-sdk` 依赖
+
+## Capabilities
+
+### New Capabilities
+- `task-api-endpoints`: 任务查询和操作 HTTP API 端点（`GET /api/v1/tasks`, `POST /api/v1/tasks/{id}/retry`），返回结构化 JSON
+
+### Modified Capabilities
+- `matrix-chatops`: 移除独立 bot 连接和 ChatOps 功能。Orchestrator 只负责暴露 HTTP API，不涉及任何聊天平台集成。本 capability 修订后实质上变为"Orchestrator API 暴露足够信息供外部 Agent 展示"。
+
+## Impact
+
+- **代码**：删除 `src/integrations/matrix/` 目录及相关引用
+- **API**：新增 2 个端点，无破坏性变更
+- **配置**：`config.toml` 移除 `[matrix]` section
+- **依赖**：从 `Cargo.toml` 移除 `matrix-sdk`
+- **职责边界**：agent-fleet 只返回结构化 JSON，不关心如何展示给人类